実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clandestine
例文
The spies had a clandestine meeting in a dimly lit room. [clandestine: adjective]
スパイは薄暗い部屋で秘密の会合を開きました。[秘密:形容詞]
例文
They carried out their clandestine operation under the cover of darkness. [clandestine: noun]
彼らは暗闇に隠れて秘密の作戦を実行しました。[秘密:名詞]
covert
例文
The undercover agent worked in a covert manner to gather information. [covert: adjective]
覆面捜査官は秘密裏に情報を収集するために働いた。[秘密:形容詞]
例文
The organization operated a covert network of spies. [covert: noun]
組織はスパイの秘密のネットワークを運営していました。[秘密:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Covertは、日常の言語でclandestineよりも一般的に使用されています。Covertはさまざまな状況で使用できる用途の広い単語ですが、clandestineはあまり一般的ではなく、通常は特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clandestineとcovertはどちらも、専門的または深刻な文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、covertは非公式な状況でも使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。
