実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clap
例文
The audience gave a loud clap after the performance. [clap: noun]
終演後、観客から大きな拍手が送られました。[拍手:名詞]
例文
She clapped her hands in excitement. [clapped: past tense]
彼女は興奮して手を叩いた。[拍手:過去形]
slap
例文
He received a slap on the face for being disrespectful. [slap: noun]
彼は無礼な態度をとったために顔を平手打ちされた。[平手打ち:名詞]
例文
She slapped the table in frustration. [slapped: past tense]
彼女は悔しそうにテーブルを叩いた。[平手打ち:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clap は、日常語では slap よりも一般的に使用されています。 Clap は、パフォーマンスを称賛したり、支持を示したりするなどの文脈で広く使用されますが、 slap はあまり一般的ではなく、通常、肉体的な対立や罰を伴う状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clapはフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できますが、slap一般的にはよりインフォーマルで攻撃的なトーンに関連付けられています。