実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clapboard
例文
The old farmhouse had beautiful white clapboard siding. [clapboard: noun]
古い農家には美しい白い下見板張りの羽目板がありました。[羽目板:名詞]
例文
They decided to clapboard their house to give it a more rustic appearance. [clapboarding: gerund or present participle]
彼らは家をより素朴な外観にするために下見板をすることにしました。[下見板:動名詞または現在分詞]
shiplap
例文
They installed shiplap on the walls of their living room for a farmhouse-inspired look. [shiplap: noun]
彼らはリビングルームの壁にシップラップを設置し、農家にインスパイアされた外観にしました。[シップラップ:名詞]
例文
The bedroom looked charming with its shiplap ceiling. [shiplap: adjective]
寝室はシップラップの天井で魅力的に見えました。[シップラップ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Clapboardは、外部サイディングの広く認識されている用語であるため、日常の言語でshiplapよりも一般的に使用されています。一方、Shiplapは、インテリアデザインや住宅リフォームショーのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clapboardとshiplapはどちらも一般的に非公式の用語と見なされます。ただし、clapboardは、建築または建設関連のトピックを議論するときに、より正式なコンテキストで使用される場合があります。
