実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clash
例文
The two teams clashed on the soccer field, resulting in a heated argument. [clashed: past tense]
両チームはサッカー場で衝突し、激しい議論が起こりました。[衝突:過去形]
例文
His traditional values clashed with her modern beliefs, causing tension in their relationship. [clashed: verb]
彼の伝統的な価値観は彼女の現代的な信念と衝突し、彼らの関係に緊張を引き起こしました。[衝突:動詞]
conflict
例文
The conflict between the two countries escalated into a full-scale war. [conflict: noun]
両国間の紛争は本格的な戦争にエスカレートしました。[競合: 名詞]
例文
She tried to avoid conflicts by compromising and finding common ground. [conflicts: plural noun]
彼女は妥協して共通点を見つけることによって対立を避けようとしました。[競合:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Conflictは日常の言葉でclashよりも一般的に使われています。Conflictは、個人的な関係から国際紛争まで、幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉です。一方、Clashはあまり一般的ではなく、より非公式な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clashは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、conflictは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。これは、さまざまな形式レベルで使用できる、より用途の広い単語であり、日常会話と専門的なディスカッションの両方に適しています。
