実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
classic
例文
The little black dress is a classic fashion staple. [classic: adjective]
小さな黒いドレスは古典的なファッションの定番です。[古典:形容詞]
例文
He enjoys listening to classical music. [classical: adjective]
趣味はクラシック音楽。[古典:形容詞]
timeless
例文
Her beauty is timeless and will never fade. [timeless: adjective]
彼女の美しさは時代を超越し、決して色あせることはありません。[時代を超越:形容詞]
例文
The story of Romeo and Juliet is a timeless tale of love. [timeless: adjective]
ロミオとジュリエットの物語は時代を超越した愛の物語です。[時代を超越:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Classicは、日常の言葉でtimelessよりも一般的に使用されています。Classicは幅広い文脈に適用できる用途の広い用語ですが、timelessはあまり一般的ではありませんが、それでも広く理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
classicとtimelessはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、classicは、伝統と確立された卓越性との関連により、正式な設定でより一般的に使用されています。
