実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
classically
例文
The ballet performance was classically choreographed, following the traditional steps and movements. [classically: adverb]
バレエのパフォーマンスは、伝統的なステップと動きに従って、古典的に振り付けられました。[古典的:副詞]
例文
She played the piano piece in a classically inspired style, capturing the essence of the composer's era. [classically: adverb]
彼女はクラシックにインスパイアされたスタイルでピアノ曲を演奏し、作曲家の時代の本質を捉えました。[古典的:副詞]
traditionally
例文
Traditionally, people exchange gifts during the holiday season as a way to show appreciation and love. [traditionally: adverb]
伝統的に、人々は感謝と愛を示す方法としてホリデーシーズン中に贈り物を交換します。[伝統的に:副詞]
例文
In our family, it is traditionally believed that breaking a mirror brings seven years of bad luck. [traditionally: adverb]
私たちの家族では、鏡を壊すことは7年間の不運をもたらすと伝統的に信じられています。[伝統的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Traditionallyは、日常の言語でclassicallyよりも一般的に使用されています。Traditionally用途が広く、さまざまなコンテキストに適用できますが、classicallyはより具体的で、芸術や音楽のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
classicallyとtraditionallyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、classicallyはより洗練された洗練された意味合いを持っているため、学術的なディスカッションや専門的なプレゼンテーションなどの正式な設定に適しています。