実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
classico
例文
The classico Italian dish is spaghetti carbonara. [classico: adjective]
古典的なイタリア料理はスパゲッティカルボナーラです。[クラシコ:形容詞]
例文
She prefers to wear classico clothing, such as a little black dress. [classico: noun]
彼女は小さな黒いドレスなどの古典的な服を着ることを好みます。[クラシコ:名詞]
classic
例文
Pride and Prejudice is a classic novel written by Jane Austen. [classic: adjective]
高慢と偏見はジェーンオースティンによって書かれた古典的な小説です。[古典:形容詞]
例文
The Beatles' song 'Hey Jude' is a classic that is loved by many. [classic: noun]
ビートルズの曲「ヘイジュード」は、多くの人に愛されているクラシックです。[古典:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Classicは、日常英語でclassicoよりも一般的に使用されています。Classicは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、classicoはあまり一般的ではなく、イタリア語関連のトピックに固有のものである可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
classicoは通常、よりフォーマルまたは専門的なトーンに関連付けられていますが、classicは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い単語になります。
