実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
classified
例文
The books in the library are classified according to genre. [classified: verb]
図書館の本はジャンル別に分類されています。[分類: 動詞]
例文
She found a classified ad for a job in the newspaper. [classified: adjective]
彼女は新聞で仕事の求人広告を見つけました。[分類: 形容詞]
categorized
例文
The products in the store are categorized by type and brand. [categorized: verb]
ストア内の製品は、タイプとブランドによって分類されています。[分類:動詞]
例文
He created a categorized list of his favorite movies. [categorized: adjective]
彼はお気に入りの映画の分類されたリストを作成しました。[分類:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Categorizedは日常の言葉でclassifiedよりも一般的に使われています。Categorizedはさまざまなコンテキストに適用できる用途の広い用語ですが、classifiedはより具体的であり、公式または特殊な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
classifiedは通常、より公式または公式のトーンに関連付けられていますが、categorizedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、ESL学習者にとってより用途の広い選択肢になります。
