実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
classify
例文
The librarian will classify the books according to their genres. [classify: verb]
司書は本をジャンルに従って分類します。[分類:動詞]
例文
The scientist used a classification system to classify the different species of plants. [classify: verb]
科学者は分類システムを使用してさまざまな種類の植物を分類しました。[分類:動詞]
arrange
例文
She arranged the flowers beautifully in a vase. [arranged: past tense]
彼女は花瓶に花を美しく配置しました。[編曲:過去形]
例文
The teacher will arrange the chairs in a circle for the group discussion. [arrange: verb]
先生はグループディスカッションのために椅子を輪になって配置します。[編曲:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Arrangeは、日常の言語でclassifyよりも一般的に使用されています。Arrange用途が広く、オブジェクト、イベント、さらにはアイデアの配置など、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、classifyは、科学、学界、組織などの特定の分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
classifyはしばしばよりフォーマルなトーンに関連付けられますが、arrangeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Classifyは学術的または専門的な設定で一般的に使用されますが、arrange日常会話や非公式の状況で使用することができます。
