実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
classmate
例文
My classmate and I are working on a group project together. [classmate: noun]
クラスメートと私は一緒にグループプロジェクトに取り組んでいます。[クラスメート:名詞]
例文
I asked my classmate for help with understanding the math problem. [classmate: noun]
私はクラスメートに数学の問題を理解するのを手伝ってくれるように頼みました。[クラスメート:名詞]
schoolmate
例文
I have known my schoolmate since we started elementary school together. [schoolmate: noun]
一緒に小学校に入学したときから同級生を知っています。[同級生:名詞]
例文
We had a lot of fun playing soccer with our schoolmates during recess. [schoolmates: noun]
休み時間には同級生とサッカーをしてとても楽しかったです。[学友:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Classmateは、日常の言語でschoolmateよりも一般的に使用されています。Classmate具体的で広く理解されていますが、schoolmateはあまり一般的ではなく、学校コミュニティ内の関係を明確にするために追加のコンテキストが必要になる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
classmateとschoolmateはどちらも中立と見なされ、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。