実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
classy
例文
She always dresses in a classy and elegant manner. [classy: adjective]
彼女はいつも上品でエレガントな服装をしています。[上品:形容詞]
例文
The restaurant had a classy ambiance with its dim lighting and luxurious decor. [classy: noun]
レストランは薄暗い照明と豪華な装飾で上品な雰囲気でした。[上品:名詞]
elegant
例文
The bride looked absolutely elegant in her flowing white gown. [elegant: adjective]
花嫁は流れるような白いガウンで絶対にエレガントに見えました。[エレガント:形容詞]
例文
The hotel's lobby was decorated with elegant furniture and artwork. [elegant: adjective]
ホテルのロビーはエレガントな家具やアートワークで飾られていました。[エレガント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Elegantは、日常の言語でclassyよりも一般的に使用されています。Elegantは、公式と非公式の両方のさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。Classyはあまり一般的ではありませんが、カジュアルな会話やトレンディでファッショナブルなスタイルを説明するときによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
elegantは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、classyは通常、よりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられています。ただし、両方の単語は、希望する形式のレベルに応じて交換可能に使用できます。
