実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clatter
例文
The pots and pans clattered loudly as they fell from the shelf. [clattered: past tense]
鍋やフライパンは棚から落ちると大きな音を立てました。[ガタガタ:過去形]
例文
We could hear the clatter of dishes coming from the kitchen. [clatter: noun]
キッチンから料理のガタガタという音が聞こえました。[ガタガタ:名詞]
rattle
例文
The windows rattled as the train passed by. [rattled: past tense]
電車が通り過ぎると窓がガタガタと音を立てた。[ガラガラ:過去形]
例文
The baby was entertained by the rattle toy. [rattle: noun]
赤ちゃんはガラガラのおもちゃで楽しまれました。[ガラガラ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rattleは、日常の言語でclatterよりも一般的に使用されています。Rattle用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、clatterはあまり一般的ではなく、通常、より重いオブジェクトや機械を含む特定の状況を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clatterとrattleはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。
