実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clattered
例文
The pots and pans clattered loudly as they fell from the shelf. [clattered: past tense]
鍋やフライパンは棚から落ちると大きな音を立てました。[ガタガタ:過去形]
例文
She accidentally bumped into the table, causing the dishes to clatter noisily. [clatter: verb]
彼女は誤ってテーブルにぶつかり、皿が騒々しくガタガタと音を立てました。[クラッター:動詞]
clanged
例文
The workers were repairing the bridge, and the hammers clanged loudly against the metal beams. [clanged: past tense]
労働者は橋を修理していて、ハンマーは金属製の梁に大声でぶつかりました。[クラング:過去形]
例文
He accidentally dropped the wrench, and it clanged loudly on the concrete floor. [clang: verb]
彼は誤ってレンチを落とし、コンクリートの床で大声で鳴りました。[クラン:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clatteredは、日常の言語でclangedよりも一般的に使用されています。Clatteredさまざまなコンテキストで使用できますが、clangedは金属オブジェクトを含む状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clatteredとclangedはどちらも非公式の言葉です。ただし、clangedは、産業環境や重い物体との関連により、もう少し正式な意味合いを持つ場合があります。