実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cleansing
例文
I use a gentle cleanser to cleanse my face every morning. [cleanse: verb]
私は毎朝穏やかなクレンザーを使って顔をクレンジングしています。[クレンジング:動詞]
例文
She went on a juice cleanse to detoxify her body. [cleanse: noun]
彼女は体を解毒するためにジュースクレンジングに行きました。[クレンジング:名詞]
purification
例文
The water goes through a purification process before it is safe to drink. [purification: noun]
水は安全に飲む前に浄化プロセスを経ます。[浄化:名詞]
例文
He practices meditation for spiritual purification. [purification: noun]
彼は精神的な浄化のために瞑想を実践しています。[浄化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cleansingは、特にパーソナルケアやクリーニングの文脈で、日常の言葉でpurificationよりも一般的に使用されています。Purificationはあまり一般的ではなく、水や空気の浄化、精神的な実践、象徴的な儀式などの特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cleansingとpurificationはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、purificationは、精神性や儀式との関連のために、もう少しフォーマルまたは儀式的なトーンを持っているかもしれません。