実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clear
例文
Her instructions were clear and concise. [clear: adjective]
彼女の指示は明確で簡潔でした。[クリア:形容詞]
例文
Please speak in a clear and loud voice so that everyone can hear you. [clear: adjective]
みんなに聞こえるように、はっきりと大きな声で話してください。[クリア:形容詞]
transparent
例文
The glass window is transparent, allowing us to see outside. [transparent: adjective]
ガラス窓は透明で、外を見ることができます。[透明:形容詞]
例文
We value transparent communication in our company, where information is openly shared. [transparent: adjective]
私たちは、情報がオープンに共有される当社における透明性のあるコミュニケーションを大切にしています。[透明:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Clearは日常の言葉でtransparentよりも一般的に使われています。これは、幅広いコンテキストをカバーし、ほとんどの人が簡単に理解できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clearとtransparentはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、transparentは、特に正直さと開放性を含むプロセスや状況を説明するために使用される場合、より正式なトーンに関連付けられていることがよくあります。
