実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clearance
例文
He needed security clearance to access classified documents. [clearance: noun]
彼は機密文書にアクセスするためにセキュリティクリアランスを必要としていました。[クリアランス:名詞]
例文
The construction crew worked to clear the debris from the road after the storm. [clear: verb]
建設作業員は、嵐の後、道路からがれきを取り除くために働きました。[クリア:動詞]
authorization
例文
You need authorization from your supervisor to access the confidential files. [authorization: noun]
機密ファイルにアクセスするには、上司からの承認が必要です。[承認:名詞]
例文
The bank authorized the transfer of funds from one account to another. [authorize: verb]
銀行は、ある口座から別の口座への資金移動を承認しました。[承認: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Authorizationは日常の言葉でclearanceよりも一般的に使われています。Authorizationは、さまざまな専門的および個人的なコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、clearanceはより具体的であり、セキュリティや販売などの特定のドメインでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clearanceは通常、正式なトーンに関連付けられており、公式または専門的なコンテキストで一般的に使用されますが、authorizationはフォーマルと非公式の両方の状況で使用できるため、フォーマルさの点でより柔軟になります。
