実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clearance
例文
The workers were given clearance to enter the construction site. [clearance: noun]
労働者は建設現場に入る許可を与えられました。[クリアランス:名詞]
例文
He had to wait for the clearance of the road before he could continue driving. [clearance: noun]
彼は運転を続ける前に道路のクリアランスを待たなければなりませんでした。[クリアランス:名詞]
permission
例文
She asked her parents for permission to go to the party. [permission: noun]
彼女は両親にパーティーに行く許可を求めた。[許可:名詞]
例文
They were granted permission to take photographs inside the museum. [permission: noun]
彼らは博物館内で写真を撮る許可を与えられました。[許可:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Permissionは日常の言葉でclearanceよりも一般的に使われています。Permissionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、clearanceは専門的または技術的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clearanceは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、permissionはフォーマルと非フォーマルの両方のコンテキストで使用されるため、フォーマルな点でより用途が広くなります。