実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clemency
例文
The governor granted clemency to the prisoner, reducing his sentence. [clemency: noun]
知事は囚人に恩赦を与え、彼の刑期を減らした。[恩赦:名詞]
例文
The judge showed clemency towards the first-time offender and gave him a lighter sentence. [clemency: noun]
裁判官は初犯者に対して恩赦を示し、彼に軽い判決を下しました。[恩赦:名詞]
mercy
例文
The doctor showed mercy by providing free medical treatment to those in need. [mercy: noun]
医者は困っている人々に無料の治療を提供することによって慈悲を示しました。[慈悲:名詞]
例文
Please have mercy on me and forgive my mistake. [mercy: noun]
私を憐れんで、私の過ちを許してください。[慈悲:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mercyは、日常の言語でclemencyよりも一般的に使用されています。Mercyは、個人的な関係を含むさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、clemencyはより具体的であり、法的または公式の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clemencyは通常、公式および公式のコンテキストに関連付けられていますが、mercyは公式と非公式の両方の状況で使用できます。Mercy幅広い用途があり、個人的な会話、文学、日常の言語で使用できます。
