実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clergyman
例文
The clergyman delivered an inspiring sermon to the churchgoers. [clergyman: noun]
聖職者は教会に通う人々に感動的な説教をしました。[聖職者:名詞]
例文
The young clergyman dedicated his life to serving his community. [clergyman: noun]
若い聖職者は彼の人生を彼の地域社会に奉仕することに捧げました。[聖職者:名詞]
priest
例文
The priest blessed the congregation during the Sunday Mass. [priest: noun]
司祭は日曜日のミサの間に会衆を祝福しました。 [司祭:名詞]
例文
The young priest devoted himself to his parishioners' spiritual needs. [priest: noun]
若い司祭は彼の教区民の精神的な必要性に身を捧げました。[司祭:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Priestは、特にカトリックと英国国教会の文脈の中で、日常の言語でclergymanよりも一般的に使用されています。Clergymanはあまり一般的ではない用語であり、さまざまなキリスト教宗派の聖職者の男性メンバーを指すために広い意味で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clergymanは一般的に正式な用語と見なされますが、priestは、参照されている宗教的伝統に応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。