実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cleric
例文
The cleric led the congregation in prayer during the Sunday service. [cleric: noun]
聖職者は日曜日の礼拝中に会衆を祈りに導きました。[聖職者:名詞]
例文
She decided to become a cleric and devote her life to serving her faith. [cleric: noun]
彼女は聖職者になり、信仰に仕えることに人生を捧げることを決心しました。[聖職者:名詞]
priest
例文
The priest delivered a sermon on forgiveness during the church service. [priest: noun]
司祭は教会の礼拝中に許しについての説教をしました。[司祭:名詞]
例文
He was ordained as a priest and now performs weddings and baptisms. [priest: noun]
彼は司祭として叙階され、現在は結婚式と洗礼を行っています。[司祭:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Priestは、特にキリスト教の文脈の中で、日常の言葉でclericよりも一般的に使用されています。Clericはあまり一般的ではない用語であり、宗教に関する学術的または正式な議論でより頻繁に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clericとpriestはどちらも、議論されている特定の宗教的伝統に応じて、公式および非公式の文脈で使用できます。ただし、priestはより宗教的および文化的関連を持っている可能性があり、特定の状況では少し正式になります。