実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cleruch
例文
The cleruchs were responsible for building houses and infrastructure in the newly founded colony. [cleruch: noun]
事務員は、新しく設立された植民地に家とインフラを建設する責任がありました。[クラーチ: 名詞]
例文
She worked as a cleruch, helping to organize the resources and allocate land in the settlement. [cleruch: noun]
彼女は事務員として働き、資源を整理し、集落に土地を割り当てるのを手伝いました。[クラーチ: 名詞]
pioneer
例文
The pioneers ventured into uncharted lands, seeking new opportunities and resources. [pioneers: noun]
開拓者たちは未知の土地に足を踏み入れ、新しい機会と資源を探しました。[パイオニア:名詞]
例文
She pioneered a groundbreaking technique that revolutionized the medical field. [pioneered: verb]
彼女は医療分野に革命をもたらした画期的な技術を開拓しました。[先駆者:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pioneerは、日常の言語でcleruchよりも一般的に使用されています。Pioneerは、さまざまな文脈や期間に適用できる用途の広い単語ですが、cleruchはあまり一般的ではなく、主に歴史的または学術的な議論で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cleruchは公式および歴史的なトーンに関連付けられていますが、pioneerは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。
