実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clever
例文
She is a clever student who always finds innovative ways to solve math problems. [clever: adjective]
彼女は常に数学の問題を解決するための革新的な方法を見つける賢い学生です。[賢い:形容詞]
例文
The magician performed a clever trick that left the audience amazed. [clever: adjective]
魔術師は観客を驚かせた巧妙なトリックを実行しました。[賢い:形容詞]
intelligent
例文
He is an intelligent scientist who has made significant contributions to the field of physics. [intelligent: adjective]
彼は物理学の分野に多大な貢献をした知的な科学者です。[インテリジェント:形容詞]
例文
The intelligent student scored the highest marks in the class. [intelligent: adjective]
知的な学生はクラスで最高の点数を獲得しました。 [インテリジェント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Intelligentは日常の言葉でcleverよりも一般的に使われています。Intelligentは、人の知的能力を説明するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。Cleverはあまり一般的ではありませんが、誰かの素早い思考や独創的な解決策を強調するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cleverは通常、よりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、intelligentはより正式な用語と見なされます。Intelligentは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、cleverは非公式の会話や特定のアクションやアイデアを説明するときにより一般的に使用されます。