実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cloak
例文
She wrapped herself in a warm cloak to shield herself from the cold wind. [cloak: noun]
彼女は冷たい風から身を守るために暖かいマントに身を包んだ。[マント:名詞]
例文
He cloaked his true intentions with a friendly smile. [cloaked: past tense verb]
彼は人懐っこい笑顔で本音を隠した。[マント:過去形動詞]
mantle
例文
The queen wore a beautiful velvet mantle during the coronation ceremony. [mantle: noun]
女王は戴冠式の間に美しいベルベットのマントを着ていました。[マントル:名詞]
例文
He took on the mantle of leadership after his father retired. [mantle: metaphorical noun]
彼は父親が引退した後、リーダーシップのマントを引き受けました。[マントル:比喩名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
日常の言葉では、cloakはmantleに比べてあまり一般的ではありません。Cloakはより具体的で、しばしば歴史的または空想的な文脈に関連付けられていますが、mantleはより広い範囲の比喩的な用途を持ち、さまざまな文脈で見つけることができます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cloakとmantleはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、mantleは、その比喩的および歴史的な関連性のために、もう少し正式なトーンを持っている可能性があります。