実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clogged
例文
The sink is clogged with food scraps. [clogged: adjective]
流し台は生ごみで詰まっています。[詰まった:形容詞]
例文
The streets were clogged with cars during rush hour. [clogged: verb]
ラッシュアワーの間、通りは車で渋滞していました。[詰まった:動詞]
例文
I have a clogged nose and can't breathe properly. [clogged: adjective]
鼻が詰まっていて、まともに呼吸ができません。[詰まった:形容詞]
stuffed
例文
The suitcase was stuffed with clothes for the trip. [stuffed: adjective]
スーツケースには旅行用の服が詰め込まれていました。[ぬいぐるみ:形容詞]
例文
After the big meal, I felt stuffed and couldn't eat another bite. [stuffed: adjective]
大きな食事の後、私は詰め込まれた感じで、もう一口食べることができませんでした。[ぬいぐるみ:形容詞]
例文
She cuddled with her stuffed teddy bear while sleeping. [stuffed: adjective]
彼女は寝ている間、ぬいぐるみのテディベアに寄り添いました。[ぬいぐるみ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cloggedは、特に物理的な閉塞や混雑を指す場合、日常の言語でstuffedよりも一般的に使用されます。Stuffedはあまり一般的ではなく、コンテキストの範囲が狭くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cloggedとstuffedはどちらも一般的に非公式の言葉です。ただし、cloggedは、専門的な環境での閉塞や混雑に言及する場合、より正式なコンテキストで使用できますが、stuffedはカジュアルな会話でより一般的に使用されます。