実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clot
例文
Apply pressure to the wound to help the blood clot and stop bleeding. [clot: verb]
傷口に圧力を加えて血栓を助け、出血を止めます。[血餅:動詞]
例文
The doctor discovered a clot in the patient's leg, which required immediate treatment. [clot: noun]
医師は患者の脚に血栓を発見したため、直ちに治療が必要でした。[血餅:名詞]
thrombus
例文
The patient was diagnosed with a thrombus in the coronary artery, requiring immediate intervention. [thrombus: noun]
患者は冠状動脈の血栓と診断され、即時の介入が必要でした。[血栓:名詞]
例文
To prevent thrombus formation, the doctor prescribed blood-thinning medication. [thrombus: noun]
血栓形成を防ぐために、医師は抗凝血薬を処方しました。[血栓:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clotは日常の言葉でより一般的に使用される用語ですが、thrombusは医療専門家によって使用されるより具体的な医学用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clotは公式と非公式の両方の文脈で使用できる用途の広い用語ですが、thrombusは主に公式および医療の場で使用されます。