実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cloudburst
例文
We were caught in a cloudburst while hiking in the mountains. [cloudburst: noun]
山をハイキングしているときに集中豪雨に巻き込まれました。[クラウドバースト:名詞]
例文
The cloudburst flooded the streets and caused traffic jams. [cloudburst: noun]
集中豪雨は通りを氾濫させ、交通渋滞を引き起こしました。[クラウドバースト:名詞]
downpour
例文
We had to cancel our picnic due to the downpour. [downpour: noun]
土砂降りのため、ピクニックをキャンセルしなければなりませんでした。[土砂降り:名詞]
例文
The downpour soaked us within minutes. [downpour: noun]
土砂降りは数分以内に私たちを浸しました。[土砂降り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Downpourは、日常の言葉でcloudburstよりも一般的に使用されています。Downpourは、広範囲の大雨の状況をカバーする用途の広い用語ですが、cloudburstはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cloudburstとdownpourはどちらも比較的正式な用語であり、書面と口頭の両方のコンテキストに適しています。ただし、downpourは非公式の会話でもより一般的に使用されます。
