実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clout
例文
The CEO of the company has a lot of clout in the business world. [clout: noun]
同社のCEOは、ビジネスの世界で多くの影響力を持っています。[影響力:名詞]
例文
Her endorsement carries a lot of clout and can greatly influence consumer behavior. [clout: noun]
彼女の支持は多くの影響力を持ち、消費者の行動に大きな影響を与える可能性があります。[影響力:名詞]
influence
例文
Her parents have a strong influence on her career choices. [influence: noun]
彼女の両親は彼女のキャリアの選択に強い影響を与えています。[影響:名詞]
例文
He tried to influence his friends to join the volunteer project. [influence: verb]
彼はボランティアプロジェクトに参加するように友人に影響を与えようとしました。[影響:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Influenceは日常の言葉でcloutよりも一般的に使われています。Influenceはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cloutはあまり一般的ではなく、より正式または専門的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cloutはしばしばより公式または専門的なトーンに関連付けられていますが、influenceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。