実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clubhouse
例文
Let's meet at the clubhouse after our tennis match. [clubhouse: noun]
テニスの試合が終わったらクラブハウスで会いましょう。[クラブハウス:名詞]
例文
The clubhouse is equipped with a pool table and a bar for members to enjoy. [clubhouse: noun]
クラブハウスにはビリヤード台とバーがあり、メンバーが楽しめます。[クラブハウス:名詞]
lodge
例文
We rented a cozy lodge in the mountains for our family vacation. [lodge: noun]
私たちは家族での休暇のために山の居心地の良いロッジを借りました。[ロッジ:名詞]
例文
The hunters stayed in a rustic lodge during their expedition. [lodge: noun]
ハンターは遠征中、素朴なロッジに滞在しました。[ロッジ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Clubhouseは、特にクラブや社会活動が普及している都市部や郊外の日常生活で、lodgeよりも一般的に使用されています。一方、Lodgeは、旅行者やレクリエーション目的の一時的な宿泊施設が必要な農村部や遠隔地でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clubhouseとlodgeはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、clubhouseはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できますが、lodgeはよりカジュアルでリラックスしたトーンに関連付けられていることがよくあります。
