実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clubroom
例文
Let's meet in the clubroom to discuss our upcoming event. [clubroom: noun]
クラブルームで会い、今後のイベントについて話し合いましょう。[部室:名詞]
例文
The clubroom is equipped with pool tables and a bar for members to enjoy. [clubroom: noun]
クラブルームにはビリヤード台やバーがあり、会員が楽しめます。[部室:名詞]
lounge
例文
I like to relax in the airport lounge before my flight. [lounge: noun]
フライト前に空港のラウンジでリラックスするのが好きです。[ラウンジ:名詞]
例文
The hotel has a cozy lounge where guests can unwind and enjoy a cup of coffee. [lounge: noun]
ホテルには居心地の良いラウンジがあり、コーヒーを飲みながらくつろげます。[ラウンジ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lounge は、日常語では clubroom よりも一般的に使用されています。 Lounge は、空港ラウンジ、ホテルのラウンジ、さらには住宅ラウンジなど、さまざまなコンテキストに適用できる汎用性の高い用語です。一方、 Clubroomは、クラブや組織に関連するより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clubroomは通常、クラブや組織との関連から、よりフォーマルで排他的なトーンに関連付けられていますが、loungeはより用途が広く、特定の施設や状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
