実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coach
例文
The soccer coach taught the players different strategies to improve their game. [coach: noun]
サッカーのコーチは、ゲームを改善するためのさまざまな戦略をプレーヤーに教えました。[コーチ: 名詞]
例文
She decided to hire a life coach to help her achieve her goals. [coach: noun]
彼女は目標を達成するためにライフコーチを雇うことにしました。[コーチ: 名詞]
instructor
例文
The driving instructor taught her how to parallel park. [instructor: noun]
ドライビングインストラクターは彼女に縦列駐車の仕方を教えました。[講師:名詞]
例文
He is an experienced yoga instructor who leads classes at the local gym. [instructor: noun]
彼は地元のジムでクラスを率いる経験豊富なヨガインストラクターです。[講師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Coachは、特にスポーツの文脈で、日常の言葉でinstructorよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語もそれぞれの分野で広く理解され、使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
coachとinstructorはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、instructorは、特に教育的または専門的な設定では、より正式なトーンに関連付けられていることがよくあります。