実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coadjuvate
例文
The two teams coadjuvated to complete the project on time. [coadjuvated: past tense]
2つのチームは、プロジェクトを時間通りに完了するために協力しました。[共演:過去形]
例文
We need to coadjuvate with other departments to ensure the success of this initiative. [coadjuvate: verb]
この取り組みを確実に成功させるために、他の部門と連携する必要があります。[コアジュベート:動詞]
collaborate
例文
Let's collaborate on this presentation to make it more impactful. [collaborate: verb]
このプレゼンテーションに協力して、よりインパクトのあるものにしましょう。[共同作業:動詞]
例文
The scientists collaborated on the research study to gather more comprehensive data. [collaborated: past tense]
科学者たちは、より包括的なデータを収集するために調査研究に協力しました。[協力:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Collaborateは日常の言葉でcoadjuvateよりも一般的に使われています。Collaborateは、さまざまなコンテキストで使用できる広く認識されている用語ですが、coadjuvateはあまり使用されず、特定の分野や正式な状況に限定されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coadjuvateはより正式であまり一般的ではありませんが、collaborateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Collaborateは、プロフェッショナルな環境からカジュアルな会話まで、さまざまな設定に適しています。
