実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cock
例文
Please turn the cock to stop the water from flowing. [cock: noun]
コックを回して水が流れないようにしてください。[コック:名詞]
例文
He carefully adjusted the cock to control the air pressure. [cock: verb]
彼は空気圧を制御するためにコックを注意深く調整しました。[コック:動詞]
valve
例文
The plumber replaced the faulty valve in the water pipe. [valve: noun]
配管工は水道管の故障したバルブを交換しました。[バルブ:名詞]
例文
She carefully adjusted the valve to increase the airflow. [valve: verb]
彼女は気流を増やすためにバルブを注意深く調整しました。[バルブ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Valveは、技術的または正式なコンテキストでcockよりも一般的に使用されます。Valveはさまざまな業界で広く認識されている用語ですが、cock配管などの特定のアプリケーションでより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cockはより非公式なトーンに関連付けられていますが、valve技術的または専門的な議論に適したより正式な用語と見なされます。