実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cockcrow
例文
I woke up at cockcrow to the sound of the rooster crowing. [cockcrow: noun]
私は雄鶏の鳴き声でコッククロウで目を覚ました。[コッククロウ:名詞]
例文
The villagers could hear the cockcrow as the sun began to rise. [cockcrow: verb]
太陽が昇り始めると、村人たちはコックカラスの声を聞くことができました。[コッククロウ:動詞]
dawn
例文
We woke up at dawn to catch the beautiful sunrise. [dawn: noun]
私たちは夜明けに目を覚まし、美しい日の出を捉えました。[夜明け:名詞]
例文
As the night faded away, the sky slowly dawned with shades of pink and orange. [dawn: verb]
夜が薄れるにつれて、空はゆっくりとピンクとオレンジの色合いで夜明けしました。[夜明け:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dawnは、日常の言語でcockcrowよりも一般的に使用されています。Dawnはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cockcrowはあまり一般的ではなく、オンドリが発する音に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cockcrowとdawnはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cockcrowは農村環境や農場生活に関連しているため、少し非公式なトーンを持つ場合がありますが、dawnは中立であり、あらゆる形式レベルで使用できます。
