実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cockcrow
例文
I woke up at cockcrow to the sound of the rooster crowing. [cockcrow: noun]
私は雄鶏の鳴き声でコッククロウで目を覚ました。[コッククロウ:名詞]
例文
The sky was still dark, but I could hear the faint cockcrow in the distance. [cockcrow: noun]
空はまだ暗かったが、遠くでかすかなコックカラスの声が聞こえた。[コッククロウ:名詞]
daybreak
例文
We arrived at the beach just as daybreak was painting the sky with beautiful colors. [daybreak: noun]
夜明けが空を美しい色で染めていたちょうどその時、私たちはビーチに到着しました。[夜明け:名詞]
例文
I love waking up early to witness the serene beauty of daybreak. [daybreak: noun]
私は夜明けの穏やかな美しさを目撃するために早起きするのが大好きです。[夜明け:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Daybreakは日常の言葉でcockcrowよりも一般的に使われています。Daybreakはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、cockcrowはより具体的であり、農村や農場の設定に関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cockcrowとdaybreakはどちらも比較的非公式な言葉です。ただし、daybreakは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、cockcrowはあまり一般的ではなく、カジュアルな会話や特定の状況に適している場合があります。
