実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cockle
例文
We went to the beach and collected some fresh cockles for dinner. [cockles: noun]
私たちはビーチに行き、夕食のために新鮮なコックルを集めました。[cockles:名詞]
例文
She enjoys making jewelry using the colorful cockle shells she finds on the shore. [cockle: noun]
海岸で見つけた色とりどりのコックルシェルを使ってジュエリーを作るのが好きです。[cockle:名詞]
clam
例文
He went clamming at the river and caught a bucket full of freshwater clams. [clamming: gerund or present participle]
彼は川でアサリを漁り、バケツ一杯の淡水アサリを捕まえました。[clamming:動名詞または現在分詞]
例文
The restaurant serves delicious linguine with white clam sauce. [clam: noun]
レストランでは、白貝のソースを添えた美味しいリングイネを提供しています。[clam:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clam は、特に軟体動物の食用肉を指す場合、日常の言葉で cockle よりも一般的に使用されます。 Cockle はあまり一般的ではなく、貝殻の収集や工芸品について話し合うなど、特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cockleとclamはどちらも比較的くだけた単語であり、カジュアルな会話やくだけた文章に適しています。