実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coexistence
例文
The two roommates have learned to coexist despite their differences. [coexist: verb]
2人のルームメイトは、違いにもかかわらず共存することを学びました。[共存:動詞]
例文
The coexistence of different religions in the country is a testament to its diversity. [coexistence: noun]
国内に異なる宗教が共存していることは、その多様性の証です。[共存:名詞]
compatibility
例文
The software is not compatible with my computer's operating system. [compatible: adjective]
ソフトウェアは私のコンピュータのオペレーティングシステムと互換性がありません。[互換性:形容詞]
例文
They have great compatibility as business partners, always working well together. [compatibility: noun]
彼らはビジネスパートナーとして優れた互換性を持ち、常にうまく連携しています。[互換性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Compatibilityは、日常の言語でcoexistenceよりも一般的に使用されています。Compatibilityはさまざまな状況に適用できる用途の広い用語ですが、coexistenceはより具体的で、多様性、寛容、または平和的な同棲についての議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coexistenceは通常、中立的または正式なトーンに関連付けられていますが、compatibility主題に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
