実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cognoscente
例文
She is a cognoscente of classical music and can discuss composers and their works in great detail. [cognoscente: noun]
彼女はクラシック音楽のコグノセンテであり、作曲家とその作品について非常に詳細に話し合うことができます。[コグノセンテ:名詞]
例文
As a cognoscente of fine art, he can easily identify different art movements and recognize famous artists. [cognoscente: adjective]
美術のコグノセンテとして、彼はさまざまな芸術運動を簡単に識別し、有名な芸術家を認識することができます。[コグノセンテ:形容詞]
savant
例文
He is a savant when it comes to solving complex mathematical problems. [savant: noun]
彼は複雑な数学的問題を解決することになると賢明です。[サヴァン:名詞]
例文
The child prodigy displayed savant-like abilities in playing the piano at a very young age. [savant-like: adjective]
神童は、幼い頃からピアノを弾くのにサヴァンのような能力を示しました。[サヴァン風:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Savantは日常の言葉でcognoscenteよりも一般的に使われています。Savantは、並外れた能力や才能を持つ個人を表すためによく使用されますが、cognoscenteはあまり一般的ではなく、通常、より専門的または芸術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cognoscenteとsavantの両方に正式な意味合いがありますが、cognoscente芸術、音楽、文学との関連により、より洗練され洗練されたものとして認識される可能性があります。
