実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coincide
例文
Our birthdays coincide, so we always celebrate together. [coincide: verb]
私たちの誕生日は一致するので、私たちはいつも一緒に祝います。[一致:動詞]
例文
The two schedules coincide for a brief period, allowing us to meet up. [coincide: verb]
2つのスケジュールは短い期間一致し、会うことができます。[一致:動詞]
correspond
例文
The colors of the painting correspond to the colors in the sunset. [correspond: verb]
絵の色は夕焼けの色に対応しています。[対応:動詞]
例文
I correspond with my pen pal from another country through email. [correspond: verb]
私は他の国のペンフレンドと電子メールで連絡を取り合っています。[対応:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Correspondは、日常の言語でcoincideよりも一般的に使用されています。Correspond用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、coincideはあまり一般的ではなく、主に同時に発生するイベントを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
correspondは通常、コミュニケーションとの関連により正式なトーンに関連付けられていますが、coincideはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。