実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coincident
例文
It was purely coincident that we both wore the same outfit to the party. [coincident: adjective]
私たち二人が同じ服を着てパーティーに参加したのはまったくの偶然でした。[偶然:形容詞]
例文
The timing of their arrival at the airport was coincident, as they both arrived at the same time. [coincident: noun]
空港に到着したタイミングは、両方が同時に到着したため、偶然でした。[一致:名詞]
simultaneous
例文
The concert featured simultaneous performances by two different bands. [simultaneous: adjective]
コンサートでは、2つの異なるバンドによる同時演奏が行われました。[同時:形容詞]
例文
They pressed the button simultaneously to start the race. [simultaneously: adverb]
彼らは同時にボタンを押してレースを開始しました。[同時に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Simultaneousは日常の言葉でcoincidentよりも一般的に使われています。Simultaneousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、coincidentはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
coincidentとsimultaneousはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、coincident使用頻度が低いため、少しフォーマルであると認識される場合があります。