実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coitus
例文
Coitus is an important aspect of a healthy and intimate relationship. [coitus: noun]
性交は健康で親密な関係の重要な側面です。[性交:名詞]
例文
The doctor explained the process of coitus and its role in human reproduction. [coitus: noun]
医者は性交のプロセスと人間の生殖におけるその役割を説明しました。[性交:名詞]
sex
例文
They engaged in consensual sex after a romantic dinner. [sex: noun]
彼らはロマンチックな夕食の後に合意の上でセックスをしました。[性別:名詞]
例文
Sexual attraction is a natural part of human relationships. [sexual: adjective]
性的魅力は人間関係の自然な部分です。[性的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sexは、日常の言語でcoitusよりも一般的に使用される用語です。これは、人間のセクシュアリティに関連する幅広いコンテキストをカバーする用途の広い単語です。一方、Coitusは、主に医学的または科学的な議論で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
coitusは正式で技術的な用語ですが、sexはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Sexは日常の言葉でよく使われる言葉で、さまざまな場面でのコミュニケーションや理解がしやすくなります。