実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cold
例文
I need to wear a jacket because it's cold outside. [cold: adjective]
外は寒いのでジャケットを着る必要があります。[寒さ:形容詞]
例文
She shivered from the cold wind blowing through the open window. [cold: noun]
彼女は開いた窓から吹く冷たい風に震えました。[寒さ:名詞]
icy
例文
Be careful, the steps are icy after the snowstorm. [icy: adjective]
注意してください、吹雪の後のステップは凍っています。[氷:形容詞]
例文
He slipped and fell on the icy pavement. [icy: adjective]
彼は滑って凍った舗装に落ちた。[氷:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coldは日常の言葉でicyよりも一般的に使われています。Coldはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、icyはより具体的で使用頻度が低くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coldとicyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、coldはより一般的に使用され、よりニュートラルなトーンを持っていますが、icy危険や滑りやすさとの関連により否定的な意味合いを持つ可能性があります。
