実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
collaborating
例文
The students are collaborating on a group project for their science class. [collaborating: verb]
生徒たちは理科の授業のグループプロジェクトで協力しています。 [協力:動詞]
例文
Collaborating with colleagues from different departments can lead to innovative solutions. [collaborating: present participle]
異なる部門の同僚と協力することで、革新的なソリューションにつながる可能性があります。[協力:現在分詞]
cooperate
例文
The two companies decided to cooperate on a new marketing campaign. [cooperate: verb]
両社は、新しいマーケティングキャンペーンで協力することを決定しました。[協力:動詞]
例文
It is important to cooperate with your teammates to ensure the success of the project. [cooperate: present tense]
プロジェクトの成功を確実にするために、チームメイトと協力することが重要です。[協力:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cooperateは、日常の言語でコラボレーションよりも一般的に使用されます。Cooperateはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、コラボレーションはより具体的で、専門的または創造的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
コラボレーションとcooperateの両方が、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、コラボレーションは、専門的または創造的なコラボレーションとの関連により、もう少しフォーマルであると認識される場合があります。
