実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
collaborative
例文
The team had a collaborative meeting to brainstorm ideas for the new project. [collaborative: adjective]
チームは、新しいプロジェクトのアイデアをブレインストーミングするための共同会議を開催しました。[共著:形容詞]
例文
They collaborated on a research paper, pooling their knowledge and expertise. [collaborated: past tense verb]
彼らは研究論文に協力し、知識と専門知識をプールしました。[共著:過去形動詞]
cooperative
例文
The students were cooperative during the group project, sharing tasks and supporting each other. [cooperative: adjective]
グループプロジェクトでは、学生たちは協力的で、タスクを共有し、お互いをサポートし合っていました。[協力:形容詞]
例文
She joined the cooperative effort to clean up the neighborhood park. [cooperative: noun]
彼女は近所の公園をきれいにするための協力的な努力に参加しました。[協力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cooperativeは日常の言葉でcollaborativeよりも一般的に使われています。Cooperative用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、collaborativeは専門家や学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
collaborativeは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、cooperativeはフォーマルなコンテキストと非フォーマルなコンテキストの両方で使用できるため、形式レベルの点でより柔軟になります。
