実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
collect
例文
She likes to collect stamps from different countries. [collect: verb]
彼女はさまざまな国の切手を集めるのが好きです。[収集:動詞]
例文
The teacher asked the students to collect data for their science project. [collect: verb]
先生は生徒たちに、科学プロジェクトのためにデータを収集するように頼みました。[収集:動詞]
compile
例文
He compiled all the research findings into a detailed report. [compile: verb]
彼はすべての研究結果を詳細なレポートにまとめました。[コンパイル: 動詞]
例文
The librarian compiled a list of recommended books for the summer reading program. [compiled: past tense]
司書は、夏の読書プログラムにおすすめの本のリストをまとめました。[コンパイル済み: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Collect は、日常語では compile よりも一般的に使用されています。 Collect はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 compile はより具体的で、学術的または専門的な環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
collectは一般的に非公式と見なされますが、compileはより公式であり、学術的、専門的、または技術的な文脈でよく使用されます。
