実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
collectible
例文
He has a collection of rare stamps that are highly collectible. [collectible: adjective]
彼は非常に収集可能な珍しい切手のコレクションを持っています。[収集品:形容詞]
例文
She enjoys going to antique shops to find valuable collectibles. [collectibles: noun]
彼女は貴重な収集品を見つけるためにアンティークショップに行くのを楽しんでいます。[収集品:名詞]
memorabilia
例文
The museum displays a wide range of sports memorabilia, including signed jerseys and game tickets. [memorabilia: noun]
博物館には、サイン入りジャージや試合チケットなど、さまざまなスポーツ記念品が展示されています。[記念品:名詞]
例文
She keeps a box of concert memorabilia from her favorite bands as a reminder of the good times. [memorabilia: noun]
彼女は、楽しい時代を思い出させるために、お気に入りのバンドのコンサート記念品の箱を保管しています。[記念品:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Collectibleは、memorabiliaと比較してより一般的に使用される用語です。collectibleという用語は、芸術、骨董品、趣味など、さまざまな文脈で広く使用されています。Memorabiliaはあまり一般的ではありませんが、スポーツ、娯楽、または個人的な記念品に関連する議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
collectibleとmemorabiliaはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、collectibleは、専門の市場やコレクターとの関連により、一般的によりフォーマルであると考えられていますが、memorabiliaはもう少しカジュアルで個人的な意味合いを持つことができます。