実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
collection
例文
She has a collection of stamps from different countries. [collection: noun]
彼女はさまざまな国からの切手のコレクションを持っています。[コレクション:名詞]
例文
He enjoys collecting vintage comic books. [collecting: gerund or present participle]
彼はビンテージ漫画本を集めることを楽しんでいます。[収集:動名詞または現在分詞]
gathering
例文
We had a family gathering at the park last weekend. [gathering: noun]
先週末、公園で家族の集まりがありました。[収集:名詞]
例文
The children were gathering seashells on the beach. [gathering: verb]
子供たちは浜辺で貝殻を集めていました。[収集:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Collectionは日常の言葉でgatheringよりも一般的に使われています。Collection用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、gatheringは社交的なイベントや行事に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
collectionは一般的によりフォーマルで、趣味や組織化されたセットに関連付けられていますが、gatheringは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況に適しています。
