実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
college
例文
I'm studying at the local college to get my bachelor's degree. [college: noun]
私は学士号を取得するために地元の大学で勉強しています。[大学:名詞]
例文
She wants to go to college to study computer science. [college: verb]
彼女はコンピュータサイエンスを勉強するために大学に行きたいと思っています。[大学:動詞]
institute
例文
He enrolled in an institute to learn culinary arts. [institute: noun]
彼は料理芸術を学ぶために研究所に入学しました。 [研究所:名詞]
例文
The company decided to institute a new training program for its employees. [institute: verb]
同社は、従業員向けの新しいトレーニングプログラムを開始することを決定しました。[研究所:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Collegeはより一般的な用語であり、特に高等教育を指すときに日常の言語で広く使用されています。Instituteはあまり一般的ではなく、専門的なトレーニングや研究センターなど、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
collegeとinstituteはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、collegeは一般的により正式であると見なされ、公式文書、学術的設定、および専門的な議論で一般的に使用されます。