実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
colloquies
例文
We had a series of colloquies about the book we were reading. [colloquies: noun]
私たちは読んでいた本について一連の談話を行いました。[口語:名詞]
例文
During the colloquies, everyone shared their thoughts and experiences. [colloquies: plural noun]
懇談会では、全員が自分の考えや経験を共有しました。[口語:複数名詞]
discussion
例文
Let's have a discussion about the pros and cons of this decision. [discussion: noun]
この決定の長所と短所について話し合いましょう。[ディスカッション:名詞]
例文
The teacher led a lively discussion on the topic of climate change. [discussion: noun]
先生は気候変動のトピックについて活発な議論を主導しました。[ディスカッション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Discussionは日常の言葉でcolloquiesよりも一般的に使われています。Discussionは、学術的な設定からビジネス会議まで、幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語です。Colloquiesはあまり一般的ではなく、より具体的または文学的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
colloquiesカジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、ディスカッションはより公式または専門的な文脈でよく使用されます。 ディスカッションは、関係するコンテキストと参加者に応じて、公式と非公式の両方の設定で使用できます。