実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
colonizer
例文
The colonizers arrived on the shores of the new land, seeking to establish their rule. [colonizers: noun]
植民者たちは、自分たちの支配を確立しようと、新しい土地の海岸に到着しました。[植民者:名詞]
例文
During the era of colonization, many European countries sent colonizers to various parts of the world. [colonization: noun]
植民地化の時代には、多くのヨーロッパ諸国が世界各地に植民者を送り込みました。[植民地化:名詞]
immigrant
例文
My grandparents were immigrants who came to this country in search of a better life. [immigrants: noun]
私の祖父母は、より良い生活を求めてこの国にやってきた移民でした。[移民:名詞]
例文
She immigrated to Canada and became a citizen. [immigrated: past tense verb]
彼女はカナダに移住し、市民権を得ました。[移行:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Immigrant は、日常の言葉で、特に移民や多文化社会についての議論でよく使われる言葉です。 Colonizer はあまり一般的ではなく、植民地化の特定の期間を指すときに、歴史的または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
immigrantは公式と非公式の両方の文脈で使用される中立的な用語ですが、colonizerはよりフォーマルなトーンを持ち、通常、学術的または歴史的な議論で使用されます。
