実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
colonizer
例文
The colonizers arrived in the new land and began building settlements. [colonizers: noun]
植民者は新しい土地に到着し、入植地の建設を始めました。[植民者:名詞]
例文
The colonizers brought their own culture and language to the colonies. [colonizers: plural noun]
植民者は独自の文化と言語を植民地にもたらしました。[植民者:複数名詞]
invader
例文
The invaders stormed the castle and took control of the kingdom. [invaders: noun]
侵略者は城を襲撃し、王国を支配しました。[侵略者:名詞]
例文
The country was invaded by a neighboring nation seeking to expand its territory. [invaded: past tense verb]
領土拡大を狙う隣国に侵略された。[侵略:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Invader は、日常語では colonizer よりも一般的に使用されています。 Invader は、ある国が別の国を力ずくで支配する歴史的な出来事や状況を説明するためによく使用されます。 Colonizer、あまり一般的ではありませんが、経済的または政治的目的で植民地を設立した歴史上の人物またはグループを指すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
colonizerとinvaderはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、colonizerは歴史的な出来事やプロセスとの関連からよりフォーマルなトーンとして認識されるかもしれませんが、invaderは軍事的または征服関連の状況を説明する際に頻繁に使用されるため、ややカジュアルなトーンを持っています。
